Saturday, 2 April 2011

Szláv

ablak - oblok (szlovák)
asztal - stul (szláv)

Balaton - boloto=mocsár (orosz)
barack - breskva (délszláv)
barát - brat (szláv)
bárány - baranek (lengyel)
borotva(beretva) - britje (szlovén)

csoda - cuda (szláv)
csütörtök - ctvtrk (szláv)

dohány - duhan (horvát)

galuska - halusky (szlovák)
gazda - gazda (szláv)
golyó - guľa (szlovák)

hála - hvala (szerbhorvát)

kacsa - kačica (szlovák)
káposzta - kápuszta (szláv)
kehely - kaliha (cseh)
kemény - kameny=kő (szláv)
kocka - kocka (szláv)
kocsma - krcma=kocsma (szláv)
kolbász - klobasa (szláv)
körte - krt=rövid (szláv)
kúrni - kurac=pénisz (szerbhorvát)

labda - lopta (szlovák)

macska - macka (szláv)
medve - medved (szláv)
méz - med (szláv)
mocsár - močiar (szlovák)

fasz - fas=fasz (szlovák)
gulyás - gula=csorda (lengyel)

patak - potok (szerb)
pecsenye - pec=sütő (szláv)
Pécs - Pec=sütő (délszláv)
péntek - pietek (szláv)
pohár - pohár (szlovák)
pokróc - pokriće (horvát)
puszta - pustit=szabadon hagyni (szerb)

rák - rak (szláv)
répa - rep(k)a (szláv)

uborka - uhorka (szlovák)
udvar - dvor (szláv)

út - put=út (szláv)

strázsa - strazit (lengyel, cseh)

szabad - svobod (szláv)
szarni - srat'=szarni (szlovák)
szerda - sreda (szláv)
szerencse - srecan=szerencsés (szerb)
szilva - sliva (szláv)
szoba - soba (horvát)

tányér - tanier (szlovák)
tégla - tiehla=tégla (szlovák)
tér - trh=tér (szerbhorvát)
tészta - těstoviny (cseh)
túró - tvaroh (szláv)

vánkos - vankúš (szlovák)
Visegrád - visehrad=magas vár (szláv)

No comments:

Post a Comment