Arab

haramija - haramiyya= tiltott

ibrik - ibrik=edény

Török

köcsög - kücek=meleg táncos fiú

ser - serbet

Cigány

csaj - csaj

csávó - chavo

Héber

haver - chaver

kíbicelni - kibitz

Olasz

piac - piazza
pogácsa - focaccia

Román

karácsony - cracun

munka - munka

vár - oara

óriás - urias

German

hokkedli - hoch=magas

krumpli - krumm=ferde
kuglóf - kuglhupf=kuglóf

muszáj - muss sein= muszáj

nadrág - antragen=felhúzni

sonka - schinken
spájz - speis

zokni - socken